ഒരു "എം സോൺ "അവതരണം. ("എം സോൺ" / ഫേസ്ബുക്ക് ഗ്രൂപ്പ് , പേജ് ) പരിഭാഷ :- വിവേക് വി ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ.
ബൂധനാഴ്ച്ച.
ദി ഓരാ.
ഒരു കുറ്റവാളി മരിച്ചു. മറ്റു രണ്ട് പേരെ പിടികൂടാൻ സാധിച്ചില്ല.
രക്ഷപ്പെട്ട രണ്ട് പേർ മരിച്ചതായി കണ്ടെത്തി
ഒരാൾ ഒളിവിലാണ്.
...എന്നെ എന്റെ സഹോദരന്റെ അടുത്ത് കൊണ്ടുപോവണം. നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ ?
എല്ലാം എനിക്ക് വേണ്ടത് തന്നെയാണ് നിങ്ങൾക്കും വേണ്ടത് എന്നോട് പറയണം...
എന്താണ് നിന്റെ പേര് , എന്താണ് നീ ഇവിടെ കൊണ്ട് വന്നിരിക്കുന്നത് ?
കുറുക്കനെ ഉണ്ടാക്കിയത്.
അവിടെ അരികിൽ കാത്തിരിക്കൂ...
മ്യൂസിയത്തിലെ നിരവധി ഭാഗങ്ങൾ നന്നായി ഉപയോഗിക്കാൻ അവർക്ക് സാധിക്കുമെന്ന് അവർ വിചാരിച്ചു ...
...ഇവയിൽ പാതിഭാഗവും ഓരോ കൊല്ലവും നശിച്ച് പോകുന്നു.
ഞാൻ അവരോടു ഇത് പറഞ്ഞു, അവർ എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.
പോളണ്ട്കാരനെ വട്ടു പിടിപ്പിക്കുന്നു.
- ഹംഗേറിയൻ . - ഈ ?
- അവൻ ഹംഗേറിയനാണ്, പോളണ്ട്കാരനല്ല. - ഓ , ഹംഗേറിയൻ .
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് കൊണ്ട് വന്നത് ? - കുറുക്കനെ ഉണ്ടാക്കിയത്.
നീ ?
പുലികൾ, കരിപുലികൾ... പക്ഷികൾ...
അവയിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഒരു ശിൽപ്പത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ഞാൻ രണ്ട് മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് ചെയ്ത്തതാണ്.
ഞാൻ പുതിയത് ഒന്നും കൊണ്ടുവന്നില്ല.
നല്ല ബിസിനസ്.
- നിങ്ങൾക്ക് അത് പറയാൻ കഴിയില്ല. - സോൺടാഗ്!
ശില്പങ്ങളുടെ 3ാം നിലയിൽ മ്യൂസിയം സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ നിങ്ങളെ കാണുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു .
മഴക്കാട് തുടങ്ങുവാൻ അവർക്ക് ഒരു റിപ്പോർട്ടും എസ്റ്റിമേറ്റും ആവിശ്യമാണ്.
- ഇപ്പോഴോ ? - അതെ, ഇപ്പോൾ തന്നെ.
- ഇവിടെ പുകവലി പാടില്ല. - അത് ഇവളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കില്ല...
...അങ്ങനെ ഉണ്ടോ , മുത്തേ?
പറ "ആ ".
-അതെങ്ങനെ പോകുന്നു ? - നന്നായി പോകുന്നു.
അങ്ങനെ തന്നെ...
- ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് അത് കിട്ടിയോ ?... - ഇപ്പോഴും പിന്നെ വീണ്ടും.
- നിങ്ങൾ ആ സമയം ഓർക്കുന്നുണ്ടോ..? - ഉണ്ട്.
ഞാൻ എല്ലാ സമയവും ഓർക്കുന്നു.
ശരി. നമുക്ക് അഡ്മിനിസ്‌ട്രേഷനിൽ പോകാം. എനിക്ക് ഇതിനകം ഈ സ്ഥലം മതിയായി.
പണമടയ്ക്കുന്ന ദിവസം.
അവരുടെ കൈയിൽ എത്രമാത്രം പണം ഉണ്ടെന്നാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് ?
- അത് എനിക്കറിയില്ല. - എത്രയെന്നു ?
- എനിക്ക് അറിയില്ല. - ഒന്ന് ഊഹിക്കൂ.
എനിക്ക് പ്രവച്ചിക്കുന്ന കഴിവ് ഒന്നുമില്ല..
രണ്ട് ബാഗുകളുള്ള രണ്ടുപേർ. ഓരോ ബാഗും ശരാശരിയിലാണ്.
...പിടിച്ചിരിക്കുന്നത് 10 കെട്ടുകളായി അമ്പത് . അപ്പോൾ 100 ബില്ല്യൻ.
- അത് കൊണ്ട് ? - 200,000 ബില്ല്യൻ.
അതായതു അതേ തുകയാണ് മറ്റേതിന്റെയും ഉള്ളിൽ.
സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാൽ, അവർ ഓരോ ദിവസവും തുടങ്ങുത്തിന് മുൻമ്പ് കൊണ്ട് വരും.
അവർക്ക് കിട്ടുന്ന കോപ്പിലെ വേതനം കൊണ്ട് അവരുടെ കൈയിൽ ഉള്ളത് വിശ്വസിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് .
- കാത്തിരിക്കൂ. - എന്തിനാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത് ?
ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ. എങ്ങനെയെന്ന് പറയാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ.
എന്തായാലും നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാൻ പോകുന്നു.
എങ്ങനെ കൊള്ളയടിക്കണം മെന്ന് കാർഷിക കൺവെൻഷനിൽ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞതുപോലെ.
അദ്ദേഹത്തിൻറെ തിരിച്ചുവരവ് എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് നോക്കൂ ? അവന്റെ നേരെയാണ് നിങ്ങൾ ഉള്ളത് .
അവൻപോലും നോക്കിയില്ല.
നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ തീ ഉണ്ടോ ?
അനങ്ങരുത്.
- ഇപ്പോൾ... - എല്ലാവരും- നിലത്ത് കിടക്കു !
ഇതൊക്കെ സമയത്തിന്റെയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷംപോലും പാഴാക്കാന്നില്ല.
അത് എടുത്ത്, അവരുടെ കൈ കെട്ടുന്നു...
10 സെക്കന്റ്സ്.
ട്രഷറിയില്ലെ ഫോണുകൾ, അലാറമുക്കൾ ആരും അറിയാതെ കട്ട് ചെയുന്നു.
നിലത്ത്.!
- അതിന് എത്ര സമയം എടുക്കും ? - 20 സെക്കന്റ്സ്.
ഇതാണ് വാതിൽ അടയ്ക്കുന്ന നിമിഷം.
അകത്തേക്ക് ഒരു വഴിയുള്ളൂ. നിങ്ങൾ അത് കണ്ടില്ലേ ?
- ഇല്ല. - ഞാൻ കണ്ടു.
എത്ര സമയം എടുക്കും ?
40 സെക്കന്റ്സ്.
അവർ പണം പിൻവലിക്കുന്നു. അവർ എല്ലാം അടയ്ക്കുന്നു.
- ഒരു നിമിഷം. - സമയം കഴിഞ്ഞു.
എങ്ങനെയാണ് അവർ പുറത്ത് കടക്കുക.?
അവിടെ ഒരു പഴ വാതിലൂണ്ട്. അവരൊന്നും അത് ഒരിക്കലും അടിച്ചിട്ടുണ്ടാവില്ല .
അവിടെ ഒളിച്ചിരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. പിന്നെ ആർക്കും തന്നെ ഓർമയും ഉണ്ടാവില്ല.
ഞാനും കൂടെ .
ആ വാതിൽ വഴി കെട്ടിടത്തിന്റ മറ്റൊരു ഭാഗത്തേക്ക് എത്താം.
ഗാർഡുകൾ ഒരുമിച്ച് പ്രധാന കവാടത്തിന് അടുത്തു വരുമ്പോൾ...
...നമ്മൾ വേറെ ഭാഗത്തിലൂടെ പുറത്ത് കടക്കുന്നു.
- വേറെ ഭാഗത്തിലൂടെ നമ്മൾ രക്ഷപ്പെടുന്നു അല്ലെ? - ശരി, അവർ പോട്ടെ
എല്ലാം നല്ല വൃത്തിയായി.
ഇത് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ. നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരിക്കും.
അത് വളരെ ലളിതമാണെന്നണോ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ എപ്പോഴും ഓരേ രീതിയിൽ കൊള്ളയടിക്കുന്നത് ?
ആളുകൾ എല്ലാക്കാലവും കളവ് ചെയ്യുന്നുണ്ട്, എന്നാൽ ചിലർ അത് മോശമായി ചെയ്യുന്നു.
കാരണം അവന്മാർ മണ്ടന്മാരാണ്.
പോലീസും കുറ്റവാളിക്കളും, അവരെല്ലാവരും.
ഇപ്പോഴും എനിക്ക് മനസിലായില്ല എന്താണ് നിങ്ങൾ നിർത്തിയത്.
- ഇത് ഒരു കളിയാണ്. - നിങ്ങൾ അതിലെ മികച്ച കളിക്കാരനും.
ഞാൻ ശ്രദ്ധചെലുത്തുന്നു.
ഞാൻ കാണുന്ന ഓരോ ചെറിയ കാര്യവും മറക്കില്ല.
എന്നാൽ ആ ബാഗിൽ എഴുതിയ സീരിയൽ നമ്പർ പറയൂ.
എ ബി എഫ് 869, എച്ച് എഫ് ഡി 545.
എന്തെങ്കിലും നടക്കാൻ പോവുന്നുണ്ടെങ്കിൽ എന്താണ് അത് ? ആരെങ്കിലും മരിക്കുന്നെങ്കിലോ ?
ഒരാൾ മരിക്കണമെങ്കിൽ ഇവിടെ കാരണങ്ങൾ ഒന്നും തന്നെയില്ല .
ഉണ്ട് , കാരണം ഉണ്ട്. അവിടെ ഒരുപാടുപേർ തോക്കുമായി നിൽക്കുന്നു.
സാധാരണ സാഹചര്യത്തിൽ ആയാലും ആളുകൾ മരിക്കാറുണ്ട്.
ഇല്ല , എല്ലാം ശരിയായി ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ.
നിങ്ങൾ എന്ത് കോപ്പാണ് സംസാരിച്ച് വരുന്നത് ? നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ കുട്ടി ആണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ ?
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ വിചിത്രമായ ഭാവനകൾ ഉണ്ട്...
...ആർക്കൊക്കെ ഒരിക്കലും പോകാൻ കഴിയത്ത സ്ഥലത്തിൽ ആരുമായും ഇല്ലാത്ത ഒരു പോരാട്ടം.
ഒരാൾ പോലുമില്ലാതെ.
സ്കൂളിലുമില്ല,തെരുവുകളിലുമില്ല, എവിടെയുമില്ല.
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് എന്തായാലും അത് നിങ്ങക്കെതിരായാവും.
നിങ്ങൾ എന്ന് തൊട്ട് ആക്ഷൻ ഇഷ്ട്ടപ്പെട്ടു തുടങ്ങി , നിങ്ങൾക്ക് നൽകുവാൻ എനിക്ക് ഒരു നല്ല കളി കിട്ടിയിട്ടുണ്ട് .
തെക്ക് ഭാഗത്തേക്ക് നാളെ ഞാൻ മാൻ വേട്ടയ്ക്ക് ഇറങ്ങുന്നു.
എനിക്ക് അഗൈറയ്ക്ക് പോകണം. പക്ഷെ പൻസിക്ക് പനിയാണ്..
...എനിക്ക് ടിക്കറ്റ് കിട്ടാതെ ഇരിക്കുകയാണ്.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തോക്ക് വാടകയ്ക്ക് നൽകും, കൂടാതെ ഒരു നല്ല കാലവും ആശംസിക്കാം.
- മൃഗങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. - നിങ്ങൾ ഒന്നും കൊല്ലേണ്ടതില്ല.
വെറുതെ ഒരു ഉല്ലാസയാത്രയ്ക്ക് വരുന്ന പോലെ.
അവിടുത്തെ സ്ഥലങ്ങളും കാണാം ശുദ്ധവായുവും മറ്റും ആസ്വാദിക്കാം.ചെറുതായി ഒന്നു മദ്യപിക്കുകയും ചെയാം.
നിങ്ങൾ എന്നേങ്കിലും ഇത് ഒന്ന് പരീക്ഷിച്ച് നോക്കണം, അല്ലെക്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ഇതിന് അനുവദിക്കുന്നുണ്ടാവില്ല.
- ഞാൻ പോകുന്നു. - നിങ്ങൾക്ക് പണം വേണ്ടേ ?
- വേറെ എപ്പോഴെങ്കിലും വാങ്ങാം. - ഞാൻ യാത്രയെക്കുറിച്ചറിയിക്കാം
- ഞാൻ പോക്കുന്നില്ല . - എന്തായാലും ഞാൻ വിളിക്കാം.
മറിയാന...
അതെ, ഞാൻ പോകാൻ നിൽകുക്കയാണ്.
ഞാൻ എന്റെ മനസ്സിനെ ചില ചിന്തകൾ നൽകി മാറ്റി.
ഒന്നുമില്ല... പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നുമില്ല...
ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നു... എനിക്ക് ഒരു മാറ്റം നല്ലതാണെന്ന്.
അതെ, വേട്ടയ്ക്കും കൂടി.
ഈ ?
അവൾ ?
ഇല്ല, അവൾ സമ്മതിച്ചു.
അതെ, അവൾ വിചാരിച്ച് കാണും അതൊരു നല്ല ആശയമണെന്ന്.
അവൾ എനിക്ക് എന്ത് നല്ലത് പറയുന്നുവോ , അത് ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും നല്ലത്തിന് വേണ്ടിയാണ്.
എപ്പോഴാണ് നമ്മൾ പോകുന്നത്.
ഏതാ വിമാനം ?
ശരി.
നമുക്ക് അവിടെ വെച്ച് കാണാം.
വ്യാഴാഴ്ച
നമുക്ക് അവിടെ താമസിക്കാൻ പറ്റില്ല മുറികൾ കിട്ടില്ലെന്ന് .
എല്ലാം ഫുൾ ആണ്.
സോൺടാഗ് !
ശ്രദ്ധിക്ക്, ഞാൻ നിന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
സാഹചര്യം നിയന്ത്രണാതീതമാണ് അത് നമ്മുടെ തെറ്റല്ല.
ഞാൻ വേറെ ഹോട്ടലിൽ വിളിച്ച് നോക്കി . അവിടെ ഒക്കെയും ഫുൾ ആണ്.
ഈ താഴ് വരയിൽ ഒറ്റ സൌജന്യ ബെഡ് പോലും കിട്ടാൻ ഇല്ല.
പിന്നെ ഒരു റിസർവേഷൻ പോലും ഉണ്ടാവില്ല.
എനിക്ക് റിസർവേഷൻ ആവശ്യമില്ല.
എന്നാൽ ഇത് ഒരു പ്രത്യേക വാരാന്ത്യമാണ്. കാസിനോ അടുത്തയാഴ്ച അടക്കും...
...ആളുകൾ എല്ലായിടത്തു നിന്നും വരും.
എന്ത് കോപ്പയാലും വേണ്ടില്ല? ഞാൻ വേട്ടയ്ക്ക് പോക്കുന്നു.
- നീ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? - ഒന്ന് പോടോ.
ശ്രദ്ധിക്ക്
- നിങ്ങൾക്ക് ഡൈട്രീച്ചിന്റ ചെറിയമുറിയെ കുറിച്ച് അറിയോ ? - ആരാണ് ?
ഡൈട്രീച്ച് . അവൻ ഒരു ഗ്രമാവാസിയാണ്. ടൂറിസ്റ്റുകളെ വേട്ടയ്ക്കും മറ്റും കൊണ്ടു പോകുന്നവൻ.
വനങ്ങളുടെ മധ്യത്തിൽ വടക്ക് ഭാഗത്ത് അവന് ഒരു ചെറിയ മുറിയുണ്ട്.
- അത് ടൂറിസ്റ്റുകൾക്ക് വേണ്ടിട്ടുള്ളതാണെകില്ലോ ? - അവ യഥാർഥത്തിൽ ടൂറിസ്റ്റുകൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതല്ല.
-- യഥാർത്ഥത്തിൽ, അവന്റെ സ്ഥലം ഒരു തരത്തിലുള്ളതാണ്... ...വിലയില്ലത്തതാണ്.
ശ്രദ്ധിക്കു, നമുക്ക് വേറെ മാർഗം ഇല്ലെക്കിൽ.ഞാൻ അത് ശുപാർശ ചെയ്യില്ല.
വേട്ടയാടുവാൻ നിങ്ങൾ വരുന്നെക്കിൽ. ഒരുപക്ഷേ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അനുയോജ്യമാക്കും.
അത് തറയോട് ചേർന്നിട്ടുള്ളതാണ്.
നിങ്ങൾ എന്താ ആലോചിക്കുന്നെ?
ഒന്നുമില്ല.
നമ്മൾ എങ്ങനെ അവിടെയെത്തും ?
ഹേയ്.
ഹേയ്.!
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് ?
3,4 ദിവസം താമസിക്കാൻ ഒരു ചെറിയ സ്ഥലം .
- ഇല്ല. ഞങ്ങളുടെ കൈയിൽ ഒറ്റ മുറി പോലും ഇല്ല . - എന്നാൽ മറ്റു അതിഥികൾ എവിടെയാണ് ?
അവിടെ നീരാവിയുള്ള സ്ഥലത്തിൽ.
റൂം ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞാൽ മനസ്സിലാവില്ലെ ?
ഉണ്ട്, അവിടെ ഒരു റൂമുണ്ട്.
എന്റെ അനിയന് തെറ്റു പറ്റിയതാവും. അവിടെ ഒരു ചെറിയ മുറിയുണ്ട്. വരൂ.
ഇവിടെ ഒപ്പ് വെക്കൂ.
- ഞാനും വേണോ ? - വേണ്ട, ഒന്ന് തന്നെ ധാരാളം.
- എന്താണ് നിന്റെ പേര്? - ഡയാന.
അത് നിന്റെ അച്ചൻ ആണോ ?
അല്ല... അത് എന്റെ ഭർത്താവാണ്.
- ഡൈട്രീച്. - അതെ.
- ഇത് ഒരു 14 പോയിന്റ് ഉള്ള ചുവന്ന ആൺ മാനാണ്, അല്ലേ? - എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.
- ഇത് എവിടെയാണ് ? - എനിക്കറിയില്ല. എന്തായാലും ഇവിടെയില്ല.
മുറി അതിന്റെ എതിർ വശതാണ് .
നിങ്ങൾ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, എന്നെ അറിയിക്കണം.
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഭക്ഷണം. അത് ഒരു കുഴപ്പമേയല്ല.
ഇവിടെ വേറെ വേട്ടക്കാർ ഇല്ല .
-- ആരുമില്ലെ. - ഞാൻ അത് വിചാരിച്ചു .....
ജൂലിയോ പറയുന്നത് കേൾക്കരുത്.എന്റെ ഭർത്താവിനാണ് ഇവിടെത്തെ ചുമതല.
അവൻ ഇവിടെ ഇല്ലെങ്കിൽ ചുമതല എനിക്കാണ്.
- അവൻ എവിടെ ? - എനിക്ക് അറിയില്ല.
വേട്ടയാടാൻ പോയെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഒരു ഗൈഡായി വേണമെങ്കിൽ, എനിക്ക് അവന്റെ സെൽ ഫോണിൽ വിളിക്കേണ്ടി വരും..
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സിഗ്നൽ കിട്ടുമോ ?
കാസിനോ ഇവിടെ ഒരു ആന്റിന വെച്ചിട്ടുണ്ട് അത് കൊണ്ട് ഈ താഴ് വരാം മുഴുവൻ ലഭിക്കും.
ഞാൻ അവനെ വിളിക്കട്ടെ ?
വേണ്ട , ഞങ്ങൾ സ്വന്തമായി പോയിക്കൊള്ളാം , നാളെ ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ പരിപാടി .
- ജ്വാക്വില്ലയ്ക്കണോ. - അതിന്റെ അടുത്ത് , വടക്ക് പീലൗക്വെനിൽ.
- ആരും അവിടെ പോകാറില. - അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ പോകുന്നത്.
ഒരു റൈഫിൾ എന്റെ സുഹൃത്തിന് വാടകയ്ക്ക് എടുത്ത് കൊടുക്കുവാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നുള്ളു. പക്ഷെ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇത് ആസ്വദിക്കുന്നുണ്ട്.
- ഞങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം വാടയ്ക്ക് കിട്ടുമോ ? - കിട്ടും....
നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണണോ ? എന്റെ കൂടെ വരൂ.
ഇപ്പോൾ നിനക്ക് ഒരു തോക്ക് കിട്ടും...
വെള്ളിയാഴ്ച്ചാ.
അടുത്ത് നടക്കു. എപ്പോഴെങ്കിലും നമ്മൾ വേർപിരിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയാണ് തിരികെ പോകേണ്ടതെന്ന് അറിയാൻ കഴിയില്ല..
നമ്മൾ 4,5 കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറിൽ നിന്ന് നടന്ന് നദിയുടെ അവിടെയെത്തി, പിന്നെ നമ്മൾ വലത്തോട്ട് തിരിഞ്ഞു...
... പിന്നെയും 2 കിലോമീറ്റർ കൂടി പോയാൽ.അവിടെയാണ് നമ്മൾ ജീപ്പ് നിർത്തിയത്, ഓക്കേയും ഓർമ വന്നോ.
- എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം എങ്ങനെ പോകണമെന്ന്. - നീ ഒരു കാട്ടുമനുഷ്യൻ തന്നെ.
നല്ല ഓർമ്മ ശക്തി.
കുഞ്ഞായിരുന്നപ്പോൾ തൊട്ടുള്ളതാണ്, എനിക്ക് അത് ഒരിക്കലും നഷ്ടപ്പെടില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് വയസ്സാൻ കാലത്ത് അതിന് കുറച്ച് വിശ്രമം നൽകേണ്ടി വരും.
- അത് പ്രതിഷിച്ചില്ല,അല്ലേ. - ഇല്ല.
നിങ്ങൾ അത് പ്രീതിഷിച്ചില്ലെ. അതോ അതിനെ കൊല്ലാതെ വെറുതെ വിട്ടതോ.
കോപ്പേ . നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത് ?
നിങ്ങൾക്ക് കുറ്റവാളികളെ പോലെ ചിന്തിക്കുന്നതിന് കുഴപ്പമില്ല , ഒരു മൃഗത്തിന്റെ രക്തം കാണാൻ പറ്റില്ല അല്ലെ ?
വെറുതെ നിന്റെപോലെ ഒരുവനെ കൊണ്ടു വന്ന ഞാൻ ഒരു മണ്ടൻ തന്നെ.
വാടാ , കോപ്പേ.
പോവാൻ നോക്കാം.മാനിനെ കിട്ടാൻ തന്നെ കുറെ വൈകിയിരിക്കുന്നു.
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത് ?
നിനക്ക് എന്നെറിയില്ല.
എന്ത് ?
നി വേട്ടയ്ക്ക് പോവോ.
നീ ഒരു മാനിനെ വേട്ടയാടോ ?
നീ അതിനെ ഉന്നം വെയ്ക്കോ ? എന്നിട്ട് അതിനെ വെടി വെയ്ക്കോ.?
നീ അതിനെ കൊല്ലാൻ പോവോ ? ശരി,എന്നാൽ എനിക്ക് അത് കാണിച്ച് താടാ.
എന്നെ ഒന്ന് ഒറ്റക്ക് വിടു.
നീ അതിനെ കൊല്ലുന്നത്തോടു കൂടി എല്ലാം കഴിയും.
കൂടുതൽ കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാവില്ല, കൂടുതലായി ചുറ്റിതിരിയേണ്ട, ഒന്നും തന്നെ വേണ്ടിവരില്ല.
നീ ശരിക്കും ഒരു മാനിനെ എങ്കിലും കൊല്ലുമോ ?
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ ധാരാളം കടമ്പക്കൾ ഇവിടെയുണ്ട്, അത് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ ?
ഏതു തരത്തിലുള്ള കടമ്പക്കൾ...
അസമാനമായ തരത്തിലുള്ള നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ സംസാരത്തെ തോൽപ്പിച്ചപോലെയോ....
...അതോ പിന്നെ അവളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിച്ചപോലെയോ ?
(വേട്ടയാടാൻ ഉള്ള ലൈസെൻസ് "കാർലോസ് ഡൈട്രീച് " )
നിങ്ങൾ പോവുകയാണോ ?
എന്ത് ?
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് പോകുന്നു. അവൻ ഇതിനകം ബിൽ അടച്ചു.
അയാൽ പാക്ക് ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളും പോവുകയാണോ ?
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. അവനോട് സംസാരിക്കണം.
നീ എത്തിയോ ?
ഞാൻ തിരിച്ച് പോകുന്നു. മാർത്ത ഹോസ്പിറ്റലില്ലാണ്.
ആരാ ?
എന്റെ ഭാര്യ , ഞാൻ ജീവിതം നശിപ്പിച്ചവൾ തന്നെ.
അവൾ ഉറക്കഗുളിക മദ്യത്തിൽ ചേർത്ത് കഴിച്ചു.
സ്വയം മരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമല്ല, എന്നെ അങ്ങോട്ട് വരുത്തുവാൻ കൂടിയാണ്.
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് ?
ഇതാ നിങ്ങളുടെ ടിക്കറ്റ്, ജീപ്പ് ഞാൻ എടുക്കും.
- വിഷമിക്കൊന്നും വേണ്ട. - ശരി. ഞാൻ നോക്കികൊള്ളാം.
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും വേട്ടായാടുന്നുണ്ടോ ?
അവൻ എവിടെ ?
പറയുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ,വേഗം പറയൂ.
ഒന്ന് അടങ്ങി ഇരിക്കാൻ !
- കോപ്പ് ! - അവിടെ നിൽക്ക് !
ഞാൻ ഏതാണ്ട് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു. അവൻ എവിടെയാണ് ?
എനിക്ക് അറിയില്ലെന്ന്.
ജൂലിയോ,അവൻ എവിടെ ?
- ഒന്ന് പതുക്കെ! - അവൻ പെട്ടന്ന് വരോ ?
എനിക്ക് അറിയില്ല.
- വേറെ സ്ഥലം കിട്ടിയോ ?
- വേറെ സ്ഥലമോ ? - വേറെരു വീട്.അവൻ അവിടെയാണോ ?
- നിനക്ക് വട്ടാണ്. - എന്റെ അടുത്ത് കളിക്കാൻ നിൽക്കല്ലെ .
അവൻ ഇല്ലായിരുന്നെക്കിൽ.. "14 പോയിന്റ് "ആൺമാനിനെ ആര് പിടിക്കും?
മാനിനെ വേട്ടയാടി പിടിച്ചു, എന്നിട്ട് ഫോട്ടോകളും എടുത്തു, അതും നമുക്ക് വേണ്ടി.
..എന്നാൽ അവൻ ഒരിക്കലും അതിനെ വീട്ടിലേക്കു കൊണ്ടുവന്നില്ല.
- അവൻ എവിടെയാവോ,കഴിച്ച് കാണുമോ? - എനിക്കറിയില്ല.
നി എന്തിനാണ് ഇതൊക്കെ ആലോചിക്കുന്നെ? നി ഇവിടെ നിന്നും വേഗം കരകയറാൻ നോക്ക്.
എനിക്കറിയാം. എന്നാൽ ഇവിടെ എനിക്ക് കുറച്ച് പണിയുണ്ട് അത് പുർത്തിയാക്കണം.
അങ്ങനെയാണല്ലെ,എന്നാൽ അവനെ വിളിക്ക് ! എനിക്കറിയില്ല... അല്ലെക്കിൽ മെസ്സേജ് അയക്കു.
എനിക്ക് ഒന്നും കേൾക്കണ്ട.
- അവൻ എവിടെയാണെന്ന് അറിഞ്ഞാൽ മതി. - ഉടൻ തിരിച്ചുവരും.
നി ഇതിന് ഇപ്പോൾ തന്നെ വളരെയധികം വിലകൊടുത്തു കഴിഞ്ഞു. ഇനി ഈ ഒരു വാരാന്ത്യം കൂടിമതിയാവും.
- എന്തിന് ? - ഒന്നുമില്ല.
- നീ എതൊക്കെയാണ് പറയണേ ? - ഒന്നുമില്ല.
- ഈ വാരന്ത്യത്തിൽ എന്ത് സംഭവിക്കും ? - ഒന്നുമില്ല.അത് മറന്നെക്ക് !
- എന്നോട് പറയാൻ ! - ഞാൻ പറഞ്ഞു,ഒന്നുമില്ല !
ഇങ്ങോട്ട് വാ, ഞാൻ അത് ഒന്നാവസാനിപ്പിക്കട്ടെ.. ജൂലിയോ !
ഡൈട്രിച് .?
ആരാണ് ?
ഡൈട്രിച്. ഞങ്ങൾ അവനെ കാണാൻ വന്നതാണ്.
അദ്ദേഹം ഇവിടെ ഇല്ല.
ഞാൻ ഒന്നു ഇരുന്നോട്ടെ ?
ഇന്ന് . ഇപ്പോൾ വരാനാണ് അവൻ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞത്..
- നമ്മൾ എത്രേ ദൂരം വണ്ടി ഓടിച്ചു. - 800.കി.മി.
800.കി.മി
അവൻ ഈ സമയത്താണ് വരാൻ പറഞ്ഞത് . അവൻ എവിടെ ?
അദ്ദേഹം എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഇവിടെ എത്താം.
അവൻ പറഞ്ഞിരുന്നു കുറച്ച് ആളുകൾ വരുമെന്ന്. അത് നിങ്ങളണെന്ന് പ്രതിഷിക്കുന്നു.
- അദ്ദേഹംവിചാരിച്ച് കാണും നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ട്ടപ്പെടുമെന്ന്... - നീ കുട്ടിയാണ്....
- അളിയനാണോ - അതെ.
ഞങ്ങൾ നാളെ തിരിച്ച് വരും.
അവൻ നാളെ തിരിച്ച് വരില്ലെ.
- നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ ഇവിടെ റൂമുണ്ട്... - നാളെ തിരിച്ചു വരാം.
ജൂലിയോ...
ജൂലിയോ !
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്...?
ഞാൻ വിചാരിച്ചു കുറച്ച് നാളെത്തേക്ക് താമസിക്കാമെന്ന് .
ഡൈട്രിച്, ഇത് വേഗയാണ്.
സിറോ-വെർഡെയെപറ്റിയാണ്. നമ്മുക്ക് സംസാരിക്കണം.
ഞാൻ പിന്നേ വിളിക്കാം.
പിന്നെയും വേഗ തന്നെ.
ശ്രെദ്ധിക്ക്
നീ എന്നോടു പറഞ്ഞത് എനിക്ക് മനസിലായി. സിറോ-വെർഡെയിൽ ജോലി ചെയ്യണമെന്ന് അല്ലെ.
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്നും പുറത്തുചാടാൻ പോവുകയാണ്. ഇവിടെ എനിക്ക് ഭയമാണ്.
ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി.
എന്തായാലും , ഇത് സുഖമില്ലാത്ത പണിയാണ്.
ശനിയാഴ്ച രാവിലെ - പ്രയാസമില്ലാതെ ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ പുറത്ത് ചാടും.
അധികം പ്രയാസമില്ല. ഇത് എളുപ്പമായിരിക്കാം.
പുറത്ത് ചാടാൻ തിങ്കൾ മുതൽ ഞങ്ങൾ പണി തുടങ്ങും.
എനിക്ക് പോയ താക്കോൽ കിട്ടി.അത്ര എളുപ്പമല്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് അത് തിരിച്ചുകിട്ടി
അത് എന്നോട് കളിക്കുവായിരുന്നു .
അത് എന്റെ കഴുത്തിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു. ഞാൻ സമയം നഷ്ടപ്പെടുത്തുവാൻ ഉദ്ദേശികുന്നില്ല.
ശരി, ഞാൻ പിന്നെ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളെ വിളിക്കാം. ബൈ
ശനിയാഴ്ച.
അടുത്ത തവണ ഞാൻ അവനെ കാണും. എന്റെ നാട്ടിൽ വെച്ച് ,രാത്രിയിലോ പകലോ... എന്റെ കുട്ടികളുടെമേൽ ഞാൻ സത്യം ചെയുന്നു. അവൻ ജീവിച്ചിരുപ്പുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും.
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് സംസാരിക്കാം, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പട്ടിയാണ്.
ചില മൃഗങ്ങൾ അവന്റെ ആടുകളെ കൊല്ലുന്നു. അത് ഞങ്ങളുടെ നായയാണെന്ന് പറയുന്നു.
അങ്ങനെ ആണോ ?
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്.
ഭർത്താവ് ഇവിടെ ഇല്ലെകിൽ അയാൾ മാത്രേ ഇവിടെ വരാറുള്ളു.
- നിങ്ങൾക്ക് ചായ വേണമോ ? - വേണ്ട,നന്ദി.
എനിക്കൊരു കാർ വേണം. നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും അറിയാമെങ്കിൽ ....
എത്രനാളത്തേക്ക്
എനിക്ക് അറിയില്ല... കുറച്ച് നാളത്തേക്ക് വേണ്ടി വരും.
നിനക്ക് എന്റെ പിക്കപ്പ് തരാം, അത് മുറിയുടെ പിന്നിലുണ്ട്.
ഞാൻ നിന്റെ കാറുമായി പോവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല .
ഇല്ല, വിഷമിക്കേണ്ട. എനിക്ക് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാം.
- നിങ്ങൾക്ക് ലെസെൻസ് കിട്ടിയതാണോ, അതോ കൈയിൽ ഉണ്ടോ ? - ഇല്ല......
പക്ഷെ ഞാൻ നല്ല ഡ്രൈവറാണ്.ഞാൻ ചെറുപ്പം തൊട്ട് വണ്ടി ഓടിക്കുന്നതാണ്.
അത് കൊണ്ട്...?
എനിക്ക് അപസ്മാരമുണ്ട്.
അതുകൊണ്ടാണോ അവർ ലൈസൻസ് തരാതേ ഇരുന്നത്.
അവർ പറയുന്നത് ഡ്രൈവിംഗ് സമയത്ത് അത് നിങ്ങൾക്കുണ്ടാകും എന്നാണ്. അത് കൊണ്ടാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് വരുമോ ?
അത് എനിക്ക് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല.,പക്ഷേ അത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമണോ .
അല്ല.
അത് ഞാൻ...?
ഞാൻ ചോദിച്ചത് വല്ലതും മനസിനെ വേദനിപ്പിച്ചോ ?
ഇല്ല...
ഇല്ല, അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല.
പിന്നെ പെട്ടന്ന് അത് വരുമോ ?
ഹേയ്, ഇല്ല....
അത് സംഭവിക്കുന്നതിന് കുറച്ച് സെക്കന്റുകൾ മുൻപ് അത് എനിക്ക് മനസിലാക്കാൻ പറ്റും .
ആ ഒരു നിമിഷം... ഒരു മാറ്റം..
ഡോക്ടർമാർ അതിനെ "ഓരാ" എന്നു വിളിക്കും.
കാര്യങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് മാറി മറിയും.
അത് കൊണ്ടാണ് ... ഞാൻ എല്ലാം നിർത്തി വെച്ചത്....
...... എന്റെ തലയിൽ നിന്നും എന്തോ ഒന്ന് വാതിൽ തുറന്ന് വരുന്ന പോലെ , അതിനെ ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു.
എന്ത് കാര്യങ്ങൾ ?
ശബ്ദങ്ങൾ...
പാട്ട്... സംസാരങ്ങൾ...
ചിത്രങ്ങൾ...
മണം...
സ്കൂളിന്റെ വാസന, അടുക്കള, കുടുംബത്തിന്റെ .....
അത് വരുന്നത് എനിക്ക് അറിയാം. നിങ്ങൾക്കെന്നല്ലാ ആർക്കും ഒന്നും ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല ...
അതു നിർത്താൻ... ആർക്കും പറ്റില്ല...
ഇത് ഭയങ്കരമാണ് ...
... അത് കൊണ്ട് ഇപ്പോൾ കുറച്ചു സെക്കന്റ് കൊണ്ട് നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെട്ടു....
വേറെരു വഴിയുമില്ല, വേറെരു ബദലുമില്ല....
...ഇതൊന്നും നമ്മളല്ല തീരുമാനിക്കേണ്ടത്.
എല്ലാ മറികടക്കണം, ഒതുങ്ങിയിരുന്ന്...
ഞാൻ സ്വയം കീഴടങ്ങുകയാണ്.
ഞാൻ കേട്ടിട്ടുള്ള ഒരു സ്ഥലമുണ്ട് ....
...എനിക്ക് അവിടേക്ക് പോകണം.
ചിലപ്പോൾ നിനക്ക് അറിയുമായിരിക്കും,സിറോ-വെർഡെ ?
സിറോ-വെർഡെ, അറിയാം, പക്ഷെ അത് ഒരു ടൂറിസ്റ്റ് സ്ഥലമല്ല., അത് ഒരു ഫാക്ടറിയാണ്.
അത് ഈ നഗരത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്താണ്.
എനിക്ക് വഴി തെറ്റിയേനെ.. നന്ദിയുണ്ട്.
ഇവിടെ നിന്നും പുറത്ത് പോ ! പോകാൻ !
ദൂരെ പോ !
ഞാൻ പറഞ്ഞു, ദൂരെ പോവാൻ !
പോ..!
1st ഡസൻ 2nd നിര 2nd ഡസൻ 3rd നിര..
യൂറിയൻ, 10/4, *67.000
... ഒരു ഡ്രൈവറും ഒരു കാവൽകാരനും..
മൂന്നാമനെ മറക്കരുത്.
ടർക്കോയുടെ നമ്പർ.
മോനറ്ററോ- സോസാ.
ജൂലിയോ വരുമോ ?
വേഗയോട് സംസാരിക്കണം.
എല്ലാ തിങ്കളാഴ്ചയും
ആർമോർഡ് ക്യാഷ് ട്രാൻപോർട്ട്
സംഘങൾ: ഡ്രൈവർ,കാവൽക്കാരൻ
അകത്തയ്ക്ക് കയറ്.
വാ... അകത്ത്..
ക്ഷമിക്കണം സർ, ടൈയില്ലാതെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശനം ഇല്ല.
ഒരു ടൈയില്ലാതെ എന്ന് വെച്ചാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ?
അതാണ് ഇവിടെത്തെ നിയമം...
കറുപ്പ് , 33.
ചുവപ്പ് , 34.
മൂന്നാമത്തെ ഡസൻ .
ഇപ്പോൾ ഇത് മൂന്നാമത്തെ ഡസൻ ആണ്, ആദ്യ നിരയും.
ആദ്യത്തെ ഡസനും, രണ്ടാമത്തെ നിരയും ...
...രണ്ടാമത്തെ ഡസൻ, മൂന്നാമത്തെ നിര,മനസ്സിലായോ.
വരൂ, ഞാൻ നിനക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വാങ്ങും. ഇതൊക്കെ ഈ വീട്ടിൽ തന്നെയുണ്ട്. വരൂ .
നല്ല ചിപ്സ് ... നീലയും , ഓറഞ്ചും .
കാസിനോയിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കാറില്ല .
- എന്ത് ? - ഇതൊക്കെ വലിച്ചെറിഞ്ഞതാണ്.
എന്നാൽ ചില ഉപഭോക്താക്കളുടെ കൈയിൽ ഇപ്പോഴും ഇത് ഉണ്ട്...
...ഇവർ ഇത് സ്വീകരിക്കും.
പക്ഷെ ,ചില ഉപഭോക്തകളിൽ നിന്നും മാത്രമേ ..
എന്നാൽ ഒരാൾ മാത്രം ആ നിറങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാൻ ആവിശ്യപ്പെട്ടത് കൊണ്ടാണ്.
ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരുപാട് പണം നഷ്ടമായി.. ഇതിനകം തന്നെ പറയുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു....
ഞാൻ പറഞ്ഞു വന്നത്, ഒരു നല്ല ഉപഭോക്താവിനെ കുറിച്ചാണ്..
...... അതുകൊണ്ടാണ് ഇവർ അയാളുടെ നിറങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ അനുവദിക്കുന്നത്.
നിലയും ഓറഞ്ചും.
- കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ? - വേണ്ട.
- സോഡാ വെള്ളം. - എനിക്ക് ബ്ലാക്ക് ലേബൽ .
അത് നല്ലതാ , സോഡാ വെള്ളം.
മദ്യവും ടെഗ്രെറ്റോളും(ലഹരി ഗുളിക ) ഇളക്കി കഴിക്കുന്നത് .നല്ല ഒരു ആശയമല്ല.
കുറെ കൊല്ലങ്ങളോളം എന്നെ പിന്തുണച്ച ഒരു പഴയ പ്രതിഭയാണിത്.
ഒരു നല്ല കച്ചവടം.
ഇത് പഴക്കമുള്ളതാണെങ്കിൽ പോലും ഇപ്പോഴും ഇത് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കും , ഓഹ് ?
ഓരോ ഉപഭോക്താവിന്റെയും കൈ പോക്കറ്റിലാണ് .അത്കൊണ്ടണോ നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ മുറുകെ പിടിക്കുന്നത് ?
കാസിനോയുമായി എന്റെ ബന്ധം പരസ്പര ആവശ്യങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.
അതുകൊണ്ട് കാസിനോ എന്നെ വിളിക്കുന്നു. കളിക്കുന്ന സമയത്ത് ചുറ്റും ഒന്ന് നോക്കുവാൻ...
... ആരെങ്കിലും എന്നെ കാണാതെ നേട്ടത്തിന് ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ....
...അങ്ങനെ ആണെകിൽ ഒരു കൊളുത്ത് ഇട്ടു അവനെ ഇങ്ങു ഇടുക്കും.
കൈമാറ്റത്തിൽ, വിദഗ്ദ്ധനായ കളിക്കാരെ ഉപയോഗിച്ച് കാസിനോയ്ക്ക് മറ്റാരൊൾ വിദഗ്ദ്ധനായ കളിക്കാരെ സഹായിക്കുന്നു...
...കുറച്ച് സമയം ചെലവഴിയും.
ഞാൻ അവർക്ക് വായ്പ എടുക്കുത് കൊടുക്കുന്നു, "അനൗപചാരികമായി".
അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാം: ഇല്ല, ഞാൻ എന്റെ വിരലുകൾ മുറുകെ പിടിക്കുന്നില്ല...
...... ഓരോ ഉപഭോക്താവിന്റെ പോക്കറ്റിലും.
അടയാളം ഉള്ളവർ മാത്രം . അവരുടെ നെറ്റിയിൽ നോക്കിയാൽ മനസ്സിലാവും.
"എന്റെ ഈ നശിച്ച ജീവിതം കേസിനോയിൽ ആയിരിക്കേണ്ടതല്ല"
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കെന്നുമാറിയില്ല. അല്ലേ ?
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇതാണ് .?
എന്താണ് അത് ?
എന്റെ ഒപ്പം വരൂ.
എന്നോടൊപ്പം വരൂ . അല്ലെങ്കിൽ നിന്നെ സെക്യൂരിറ്റിക്കാർ പിടികൂടും.
... അവര് നിന്നെ പിടിച്ച് വിശുങ്ങും.വരൂ..
എന്ത് തെറ്റാണ് പറ്റിയത് ?
എനിക്ക് കടങ്കഥകൾ ഇഷ്ടമല്ല,അത് കൊണ്ട് ആ കോപ്പ് ഒന്നും പറയണ്ട.
"ഡൈട്രിച്" അയാൾക്ക് എന്നോട് പറയാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ ?
- ഞാൻ എന്താണ് പറയേണ്ടത് ? - നീ എന്നോട് കളിക്കാൻ നില്കുവാണോ ?
അവൻ ഇന്നലെ വന്നിരുന്നില്ല, അവൻ വിളിച്ചില്ല, ഒന്നും തന്നെയില്ല.
അദ്ദേഹം കാസിനോയിലേക്ക് ഒരാളെ അയ്ക്കുന്നു അതും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിപ്സ് കൊണ്ട് , അദ്ദേഹം അങ്ങനെയല്ല ...
....അതും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ടൈയും ഇട്ടുകൊണ്ട് നീ എന്നോട് കളിക്കാൻ നിൽക്കണോ ?
കളിക്കുകയാണാലെ ഡാ , അല്ലേ ?
ഡൈട്രിച് എവിടെ ?
അയാൾ വരില്ല.അയാൾക്ക് കുറച്ച് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ട്.
അത് കൊണ്ട് ?
അയാൾക്ക് പകരം എത്താൻ അയാൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
പിന്നെ എന്തിനാണ് ഈ കോപ്പിലെ കഥയും ഈ ടൈയും ചിപ്സും ഓക്കേ.
പിന്നെ എന്ത് കൊണ്ട് നേരിട്ട് എന്റെ അടുത്ത് വന്നില്ല. ?
അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു ഞാൻ ഈ വസ്തുക്കൾ കാണിച്ചാൽ . നീങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുമെന്ന്.
ശരി. നിങ്ങൾ ആരാണ് ?
ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്ത്, തലസ്ഥാനത്ത് നിന്നും.
ശരി.
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
ആ സാധനം... ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ഒന്നാണ്.
ഇപ്പോൾ അതിനെ എടുക്കാൻ പറ്റില്ല. അതിന് കഴിയില്ല.
അത് തിങ്കളാഴ്ചത്തെയ്ക്ക് സജ്ജമാക്കിക്കഴിഞ്ഞു.
- നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് ആണോ? അല്ലയോ ? - ഡൈട്രിച് ഒരുമിച്ച് എന്നാണ് പറഞ്ഞത്.
പറഞ്ഞേക്ക് ഡൈട്രിചിനോട് കളി വേണ്ടയെന്ന്
ആ ട്രക്ക് പോകുന്നത് തിങ്കളാഴ്ച രാവിലെ 8മണിക്കാണ്..
...... അതും അവസാനത്തെ യാത്രയാണ്.
അവന് നന്നായി കളിക്കാൻ അറിയില്ല. അവൻ എനിക്ക് കുറെ പണം നൽകുവാൻ ഉണ്ട്.അറിയുമോ ?
*67,000.
അത്ര തന്നെ.
അവൻ കളിക്കുന്നതിൽ ഏറെയും നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഞാൻ അയാളെ ഉപദേശിച്ചു.
മറക്കണ്ട തിങ്കളാഴ്ച.
എന്താ ?
എനിക്ക് ഒരു....
...ഒരു ചായ. - വേറെന്തെങ്കിലും ?
വേണ്ട.
അവിടെ ഇരുന്നോള്ളൂ, ഞാൻ അങ്ങോട്ട് കൊണ്ട് വരാം
കുറച്ച് നേരം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും, ഇത് ഒന്നു ആകൂവാൻ സമയം എടുക്കും.
- ഹായ്. - ഹായ്.
നിയാണോ ഈ ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചത് ?
അതെ. കാറ്റാലിന, ക്രിസ്‌റ്റിയൻ,അയ്‌ലൻ പിന്നെ ഞാനും.
ലില്ലി പെയിന്റ് ചെയ്തില്ല കാരണം അവൾ വളരെ ചെറിയ കുട്ടിയാണ്.
അവരൊക്കെയും ഇവിടെയാണോ താമസിക്കുന്നെ ?
എല്ലാവരുമല്ല.
അവർ അവരുടെ അമ്മയോടൊപ്പം വരും എന്നിട്ട് അവർ വീട്ടിൽ പോകും.
നീ ഇവിടെയാണോ താമസിക്കുന്നെ ?
ചിലപ്പോൾ... ചെറിയ മുറിയിൽ തറാമ പണിയെടുക്കുമ്പോൾ മാത്രം.
ആരാണ് തറാമ ?
എന്റെ അമ്മ, പക്ഷെ "അമ്മ" യെന്ന് വിളിക്കുന്നത് അവർക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.
അവർക്ക് "തറാമ " എന്ന് വിളിക്കപ്പെടാനാണ് ഇഷ്ട്ടം"
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കണോ ?
- നിയാണോ ഇത് ചെയ്തത് ? - അതെ.
- ആരാണ് അത് ? - അത് അമ്മാവൻ റിച്ചാർഡ്.
അയാൾ എന്റെ അമ്മാവനല്ല. അയാൾ അമ്മയുടെ സുഹൃത്താണ്...
...ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ മുതൽ. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അമ്മാവൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.
- അദ്ദേഹം എപ്പോഴും വരാറുണ്ടോ ? - അതെ, ഓരോ ആഴ്ചയും വരും ...
...വരുമ്പോൾ എനിക്ക് സമ്മാനങ്ങൾ തരും.
ഇത് അദ്ദേഹം എനിക്ക് കൊണ്ടുവന്നതാണ് .
അപ്പോൾ പിന്നെ മറ്റേത് ആരാണ് ?
അത് അമ്മാവൻ ലൂയിസ്. പക്ഷേ, അയാൾ അത്രയധികമൊന്നും അമ്മാവനല്ല.
- നി വരച്ചത് നന്നായിട്ടുണ്ട്. - താങ്ക്യു.
ഇങ്ങോട്ടു വാ , വാനിന.
ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഇങ്ങോട്ട് വരാൻ.
- ബൈ. - ബൈ
പണ്ടരം . നമ്മൾ എത്രേ ദൂരം നടന്നു.?
- 200 മീറ്റർ നടന്നോ ? - ഇല്ല,100 ഒകെയുണ്ടാവുള്ളു.
100 മീറ്ററും എനിക്ക് ശ്വാസമെടുക്കാൻ പറ്റിയില്ല. നരകം.
അപ്പോൾ , എന്താണ് കരാർ?
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് ? - ശ്രദ്ധിക്കൂ.
അവിടെ എത്തിച്ചേരാൻ നമ്മൾ 800 കിലോമീറ്റർ പോകേണ്ടി വരും.
നമ്മൾ അവിടെ എത്തിയാൽ, ആ മനുഷ്യൻ എന്ന് പറയുന്ന അയാൾ അവിടെയുണ്ടാവുമോ .
വരുന്നത് വരെ, അയാൾക്ക് വേണ്ടി നമ്മൾ കാത്തിരിക്കണം.
എന്നാൽ ഇവിടെ വരാമെന്ന് പറഞ്ഞയാൾ ഒരു മണ്ടനാണ്. അവൻ നമ്മളോട് സംസാരിച്ചില്ലല്ലോ ...
...... പക്ഷെ അയാളുടെ കൈയിൽ മറ്റൊരാളുടെ സെൽ ഫോൺ ഉണ്ടാകും.
അത് കൊണ്ട് നമുക്ക് തുടക്കത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം.
എവിടെ നിന്നാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഡൈട്രചിന്റെ ഫോൺ കിട്ടിയത്.
കാരണം . അദ്ദേഹം ഫോൺ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ സാധങ്ങളും സഹിതം എന്റെ കൈയിൽ ഏൽപ്പിച്ചു.
എല്ലാ സാധങ്ങൾ എന്ന് പറയുമ്പോൾ ?
ഫോട്ടോകൾ, സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾ കാസിനോ അക്കൗണ്ടുകൾ, അങനെയെല്ലാം.
ഓ , അത് ഒരു കാസിനോയാണ്.
നിങളുടെ പേരുകൾ.?
സോസിയും മോനെറ്ററോയും.
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് അറിയില്ല.
പിന്നെ ഡൈട്രിച് എവിടെ ?
ഡൈട്രിച് പോയി. എനിക്ക് അറിയില്ല എവിടെയാണെന്ന് .
അദ്ദേഹം എന്റെ അടുത്ത് എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചു. എന്നിട്ട് എങ്ങോട്ടോ പോയി.
കാരണം വേഗയുടെ എന്തോ കാര്യമാണ്.
വേഗവും ഇതിൽ ഉൾപ്പേടെണ്ടതാണ് .പക്ഷെ....
... പോലീസുമായുള്ള വെടി വെയ്പ്പിൽ അവൻ മരിച്ചു.
..ഡൈട്രിച് പേടിച്ചു. അവൻ വിചാരിച്ച് കാണും അവർ പിൻതുടരുന്നുണ്ടെന്ന്....
...... ഈ മുഴുവൻ ജോലിയും തകിടം മറിയുമെന്ന് വിചാരിച്ചു. അത് കൊണ്ട് അവൻ എന്നെ വിളിച്ചു.
- അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി. - ഇല്ല.
ഇവനെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞിരുന്നു. പക്ഷെ നിന്നെ കുറിച്ച് ഒന്നും പറഞ്ഞിരുന്നില്ല.
ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ് ഡൈട്രിചിനെ കണ്ടു ബ്യൂണസ് അയേഴ്സിൽ.
അപ്പോഴാണ് ഇതെയൊക്കെയും പറഞ്ഞത് .
അവൻ എല്ലാം പറഞ്ഞു
ഓരോ വിശദവിവരവും.
എനിക്ക് അത് ഇഷ്ട്ടമായി.
ഇത് നല്ലതായി തോന്നി.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ രാത്രി ഒന്നും പറയാത്തിരുന്നത്.?
ആ പെൺകുട്ടി അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു.
മാത്രമല്ല, നിങ്ങൾ ഒന്നിനും എനിക്ക് ഒരു അവസരം തന്നില്ല. അപ്പോഴേക്കും നിങ്ങൾ പോയി.
ശരി. ഇപ്പോൾ തന്നെ പോകാം.
ഒന്നു ആലോചിക്കട്ടെ..
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്നും പോവേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് ഭ്രാന്താണ് .
ഭ്രാന്ത്.? എന്തുകൊണ്ട് ?
- നമുക്ക് അവനെ കുറിച്ചറിയില്ല. - നമുക്ക് ഡൈട്രിചിനെ കുറിച്ച് അറിയില്ല....
...എന്നാൽ നമ്മൾ ഇവിടെയാണ്.
ഇയാൾ ആരുവെണെങ്കിലും ആവാം, .ഇവൻ ചിലപ്പോൾ. ...
എന്ത് ?
ഒരു പോലീസ്.
എന്നാൽ കൊന്നേയ്ക്ക്.... ഇവൻ ഒരു പോലീസ് ആണെകിൽ, ഇപ്പോൾ തന്നെ കൊന്നെയ്ക്ക് എന്നിട്ട് വീട്ടിൽ പോകാം..
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.
ഇവൻ ഒരു പോലീസ് അല്ല.. ഇനി ആവുകയുംമില്ല.
ഡൈട്രിച് പറഞ്ഞിരിന്നു.ഒരു സുഹൃത്ത് ബ്യൂണസ് അയേഴ്സിൽ ഉണ്ടെന്ന്.
എന്ത് കൊണ്ട് നീ മുൻപേ പറഞ്ഞിരിന്നില്ല.?
അദ്ദേഹം ഒരു പ്രവിശ്യമേ പറഞ്ഞിരുന്നുള്ളു. പിന്നെ ഇപ്പോഴാണ് ഇയാൾ പറയുന്നത്...
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞിരുന്നു....
ശരി ,
കാസിനോ, ലേക്ക്യുൻ, 25 ആം വഴിയിലാണ്.
എല്ലാ തിങ്കളാഴ്ചയും...
...നഗരത്തിലെ ബാങ്കിലെ ആഴ്ചാവസാനം. അവർ പണം കൊണ്ടുവരുന്നു.
അവർ ഒരു ട്രക്ക്ക്കാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. എല്ലായ്പ്പോഴും ഒന്നുതന്നെയാണ്.
രണ്ടു പുരുഷന്മാരുടെ ഒരു സംഘം. അത് എപ്പോഴും രണ്ട് പേരായിരിക്കും.
ട്രക്ക് കാസിനോ വിട്ടാൽ ...
....വഴി15 എടുക്കണം....
...തുടർന്ന് ടൗണിലേക്ക് 3 ആം വഴിയാണ്.
15 ആം വഴി , ഒരു ബാർ ഉണ്ട്. വാസ്തവത്തിൽ അത് ഒരു വേശ്യാലയമാണ്.
നടുവിലാണ് .അതും ഒറ്റപ്പെട്ടത്,
ട്രക്ക് എപ്പോഴും അവിടെ നിർത്തും.
അവർ ഇരുവരും പുറത്തുപോകും.
.അത് ഞാൻ കണ്ടെത്തിയതാണ് ഞാൻ അത് ഡൈട്രിചിനോട് പറഞ്ഞിരുന്നു.
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇതിന്റെ അകത്തു വന്നത് . ഈ ജോലി മുന്നോട്ടു കൊണ്ടുപോകുവാൻ..
ഡൈട്രിച്ചിന് ഒരു സമ്പർക്കവുമുണ്ട് കാസിനോയിൽ.
അയാളോട് അവൻ ഒരു വലിയ തുകയ്ക്ക് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
- ആര് ? - ഒരാൾ.!
ഒരാൾ അവിടുത്തെ എല്ലാമറിയുന്നാൾ .
ആ ഒരേയൊരു വഴിയാണ്. അവന്റെ പണം തിരികെ ലഭിക്കാൻ.
....അയാൾ നമ്മുടെ ജോലിയുമായി സഹായിക്കുകയായിരുന്നു.
ആ മനുഷ്യൻ എല്ലാം കൊടുത്തു.
ആന്തരിക പ്രമാണങ്ങൾ, ഷെഡ്യൂളുകൾ, വഴികൾ,കണക്കുകൾ....
എത്രേയുണ്ട് ?
ഒരു പതിവ് വാരാന്ത്യത്തിൽ, 800,000, മില്ല്യയൻ.
ഒരു നീണ്ട വാരാന്ത്യമാണെങ്കിൽ , അതിന്റെ ഇരട്ട അല്ലെങ്കിൽ അതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ.
- പക്ഷെ ഇന്നലെ ... - മുടക്കായിരുന്നു.
ഒരു നീണ്ട വാരാന്ത്യം.
പിന്നെ അവസാനത്തെ യാത്രയും.
കാസിനോ നിർത്താൻ പോകുന്നു. വേറെ എവിടേക്കോ.
അത്കൊണ്ട് തിങ്കൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കലും...
- മോശമല്ല. - അത് മോശമാണ്.
അത് മോശമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയാണ് അത് ഉറപ്പാക്കാൻ കഴിയുക? അവർ അവിടെ നിർത്തുമെന്ന് ...
...പിന്നെ അവർ പൊട്ടൻമാർ ഒന്നും അല്ലല്ലോ ? - അല്ല,അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നിർത്തുന്നത്.
അവരിൽ ഒരാൾക്ക് ഒരു മകളുണ്ട്.
അവൻ അവിടേയ്ക്ക് മകളെ കാണാൻ പോകും
എല്ലാ തിങ്കളാഴ്ചയും.
ഇത് ഒരു തമാശയാണ്.
ആരാണ് ഉത്തരവുകൾ നൽകുന്നത് മറ്റേയാൾ ഇവിടെയില്ലെങ്കിൽ ?
നീ ?
നീയാണോ ഞങ്ങളുടെ നേതാവ്.?
എന്റെ നേതാവ് ?
- ഹേയ് ! - എന്താ ?
കഴിഞ്ഞോ ?
നീ നിന്റെ സ്ഥാനം വ്യക്തമാക്കിയോ ?
നീനക്ക് ഇവനെ വെച്ച് ഇത് ചെയ്യാൻ സാധിക്കില്ല.
ഒഴിഞ്ഞ കൈയും കൊണ്ട് എനിക്ക് തിരിച്ചു പോകാൻ കഴിയില്ല.
നിങ്ങൾ ഇവനെ ബ്യൂണസ് അയേഴ്സിൽലേക്ക് തിരിച്ച് അയക്കാൻ തിരുമാനിച്ചോ ?
അല്ല, വിശദീകരിക്കാൻ പോവുകയാണ് എന്ത് കൊണ്ടാണ് നമുക്ക് വീണ്ടും വീണ്ടും പണമെടുക്കാൻ കഴിയാത്തത്?
എന്തായാലും എത്രയാണ് ട്രക്കിൽ ഉള്ളത് ?
രണ്ടരമില്ല്യൻ, കുറഞ്ഞത്.
സംഭവിച്ചതെന്തെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടോ ?
- ഇവന്റെ ഒപ്പം നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല ... - ഞാൻ ആരെങ്കിലുമായി പോകും.
ഇവന്റെ ഒപ്പമല്ല.. നിങ്ങൾക്കൊപ്പം...
...പതിവു പോലെ.
ഇത് നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന കാര്യമാണ്.
വരൂ , പോകാം,.
- ആ പെൺകുട്ടിക്ക് അറിയാമോ? - ഇല്ല.
ഈ രീതിയിൽ തന്നെ മുന്നോട്ട് പോവട്ടെ. കാര്യങ്ങൾ അവളെ പിന്നെ അറിയിക്കാം, അതാണ് നല്ലത്.
- സമയം എത്രയായി? - പാതിരാത്രി.
നമുക്ക് ഉറക്കം ആവശ്യമാണ്. എനിക്ക് ആ ചെറിയ മുറി തുറന്ന് തരൂ.
ബാക്കിയുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ നാളെ പറയാം..
അടുത്ത 200 മീറ്റർ കൂടി നരകം തന്നെ.
ആരെങ്കിലും ഇപ്പോൾ വിട്ട് പോകുന്നുണ്ടെങ്കിൽ , പോകണം.
പിന്നേ ഞാൻ എന്തിനാണ് പോകുന്നത് ?
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് അവർ നിങ്ങളെ കൊല്ലുമെന്നാണ് .
അത് കൊണ്ട് ഞാൻ ?
അദ്ദേഹം തിരിച്ചു വരുന്നുണ്ടോ ?
ഞാൻ ഇതിനകം വിശദീകരിച്ചതാണ്.
- അവൻ പേടിച്ചു , എന്നിട്ട്... - ഇല്ല.
അവർക്ക് അദ്ദേഹത്തെ കുറിച്ചറിയില്ല, പക്ഷെ എനിക്കറിയാം. അദ്ദേഹത്തിന് ഭയമില്ല.
അദ്ദേഹം ഒന്നും പറഞ്ഞിരുന്നില്ല ബ്യൂണസ് അയേഴ്സിൽ നിന്നുള്ള സുഹൃത്തിനെക്കുറിച്ച്.
നീ എന്തിനാണ് അവരോട് കള്ളം പറഞ്ഞത് ?
അദ്ദേഹം തിരിച്ച് വരുമോ ?
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ?
അപ്പോൾ ഇതിൽ ഒന്നുമില്ല. എന്നാണോ ?
എനിക്ക് പണം ആവശ്യമില്ല ഇവിടെ നിന്നും പുറത്തുകടക്കാൻ.
പിന്നെ പണം കവചിത ട്രക്കില്ലാണ് ഉള്ളത്.
അദ്ദേഹം വരുമോ ?
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞിരുന്നു.
കുറച്ച് നാളുകൾക്ക് ശേഷം.അദ്ദേഹം പറഞ്ഞിരുന്നു.
ഞായറാഴ്ച്ച.
എനിക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. നിങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയുമെന്ന്.
അതെ, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ് വേട്ടയാടുന്നത്.
വേട്ടയോ ?
അതുകൊണ്ടാണോ അവർ എന്റെ ഭർത്താവിനു വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുന്നത്.
അതെ.
- നിങ്ങൾ പുറത്ത് പോവുകയാണോ ? - എന്താ. ?
ഞാൻ ടൗണിൽ പോകുന്നു നിങ്ങൾ പിക്കപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ...
ഞാൻ ഒരു ലിഫ്റ്റ് തരാം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ.
ആവശ്യമില്ല. എന്തായാലും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
അവർ എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഒന്നുമല്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാം.
ഇവിടെ ഒന്ന് നിർത്തൂ.
നിങ്ങൾ പള്ളിയിൽ പോകുമോ ?
- എന്ത് ? അത് നിങ്ങളെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തിയോ ? - അല്ല, വെറുതെ...എനിക്കറിയില്ല.
നിങ്ങൾ ഒരു ദൈവവിശ്വാസിയാണെന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചില്ല.
പിന്നെ ഒരു ദൈവവിശ്വാസി എങ്ങനെയാണ് ആവേണ്ടത് ?
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ അങ്ങനെ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല ...
ഇത് എന്റെ ഒരു സ്ഥലമാണ്. എന്റെ സ്വന്തം സ്ഥലം.
- അത് കൊള്ളാം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. - ക്ഷമ ചോദിക്കേണ്ട ആവിശ്യമില്ല.
ലിഫ്റ്റ് തന്നതിൽ നന്ദി. ഞാൻ പോകുന്നു..
എനിക്ക് വന്ന് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാമോ ? നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ.?
എനിക്ക് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ഉണ്ട് . അത് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ നിങ്ങളെ വന്ന് കൊണ്ട് പോകുവാൻ കഴിയും.
അങ്ങനെയാകട്ടെ. നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ട്ടംപോലെ ആവട്ടെ.
( ഇന്റീരിയർ താക്കോല് സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക .അന്തിമ ലക്ഷ്യത്തിൽ എത്തുന്നത് വരെ )
( ഡ്രൈവർ തുറക്കാൻ പാടില്ല.. )
ചില സമയങ്ങളിൽ ഇങ്ങനെയാണ്. പിന്നെ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ ശരിയാവും.
കുറച്ച് നേരം കാത്തിരിക്ക്.
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എങ്ങനെയെത്തി?
- വിചിത്രമായി - എന്ത് ?
നിങ്ങൾ , നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് അറിയേണ്ടത് ?
ഞാൻ ഇവിടെ എങ്ങനെയെത്തിയെന്നോ അതോ എന്നെക്കാൾ 30 വർഷം പ്രായമായാരാളുടെ കൂടെ കഴിയുന്നതെന്നോ?
അതാണ് എല്ലാവരും എന്നോട് എപ്പോഴും ചോദിക്കുന്നത് .
ഡൈട്രിച് എന്റെ അച്ഛന്റെ സുഹൃത്തായിരുന്നു .
എനിക്ക് ഒപ്പം വരേണ്ടി വന്നു.
പിന്നെ തോന്നി . വീട്ടിൽ നിന്നും ഇറങ്ങാനുള്ള ഏക വഴി അതായിരുന്നു.
അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമായിരുന്നില്ല.
എന്നെ കിട്ടാൻ അയാൾ വന്ന ദിവസം,എന്റെ അച്ചൻ ഭ്രാന്തമായി നേരിട്ടു.
ഡൈട്രിച് അച്ചനെ വളരെ മോശമായി മർദ്ദിച്ചു, അത് മാറി വരാൻ ഒരാഴ്ച എടുത്തു.
അപ്പോഴേക്കും ഞാൻ ഇവിടെ എത്തി.
ആദ്യ ഇടിയിൽ , ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു അയാൾക്ക് എന്തോ പകയുണ്ടെന്ന്..
ഒന്നിനും ഒരു മാറ്റവും ഉണ്ടായില്ല. അപ്പോഴേക്കും അത് വളരെ വൈകിപ്പോയിരുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് രക്ഷപ്പെടാതിരുന്നത് ?
ഇല്ല..
ഞാൻ ഒരിക്കൽ രക്ഷപ്പെട്ടതാണ്.
ഡൈട്രിച് എന്നെ നോക്കി നടന്നു, പിന്നെ അയാൾ എന്നെ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യ്തു.
അയാൾ എന്നെ എപ്പോഴും കണ്ടെത്തും..
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?
ആരെയുമില്ല.ഞാൻ എന്തിന് കാത്തിരിക്കണം ?
കളിക്കാൻ നിൽക്കല്ലെ ചെക്കാ. എന്താണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത് ?
ഒന്നുമില്ല. ഇവർ ഡൈട്രചിനെ കാത്തിരിക്കുകയാണ് . വേട്ടയാടാൻ പോകുവാൻ.
- നമുക്ക് സംസാരിക്കണം. - അതിന്റെ ആവിശ്യമില്ല.
എന്നെ ഒന്നു വെറുതെ വിടാൻ.!
എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് നി എന്നോട് പറയണ്ട. !
എന്റെ അടുത്ത് കളി വേണ്ട, പോടീ പുല്ലേ..
- നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു ? - അവൾ എന്നോട് അവിശ്യപ്പെട്ടു...
നമുക്ക് സംസാരിക്കണം. കാര്യങ്ങൾ ഒന്നു ശരിയാക്കണം.
- ശരി, നമുക്ക് പോകാം... - വേശ്യാലയത്തിലേക്ക്.
കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞ് പൂർത്തിയക്കണം.
നന്നായി ?
ട്രക്ക് അവിടെയ്ക്ക് പോകുന്നു, മുന്നിൽ നിർത്തുവാൻ.
- അവിടെ, മുഴുവനായും കാണാൻ സാധിക്കുന്നുണ്ടോ ? - ഉണ്ട്.
അതെ, അവർ ഒറ്റ കോപ്പും നൽകുന്നില്ല.
കാവൽക്കാർ പുറത്തേക്കിറങ്ങുന്നു. നിങ്ങൾ അവരെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
അവർക്ക് പ്രതികരിക്കാൻ സമയം കൊടുക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ അവരുടെ കൈകൾ കെട്ടുന്നു. അവരെ ട്രക്കിന്റെ അവിടേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.
അവരെ കൊണ്ട് പിൻവാതിൽ തുറക്കപ്പിക്കുന്നു....
മുഖം മറച്ചുവെച്ചോ ?
ഡൈട്രിച് മുഖംമൂടി വാങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. എനിക്ക് ഒരെണ്ണം ഉണ്ട് .
അവർ പിൻ വാതിൽ തുറക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ അകത്തു കടക്കുന്നു, പണത്തിന്റെ ബാഗുകൾ പിടിച്ചെടുക്കുന്നു. അവ നമ്മുടെ വണ്ടിയിൽ വയ്ക്കുന്നു.
എന്നിട്ട് അവരെ ട്രക്കിൽ പുട്ടിയിട്ടുന്നു, എന്നിട്ട് നമ്മുടെ കാറിൽ പണം നിറയ്ക്കുന്നു...
...എന്നിട്ട് അവിടെന്ന് പോകുന്നു..
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ ചെയ്താൽ, അത് രണ്ടുമിനിറ്റിൽ കൂടുതൽ എടുക്കില്ല, 90 സെക്കൻഡ് മതിയാകും.
ശരി, കൊള്ളാം..
- ഇത് സാധ്യമാണ്. - ആ ചെറുക്കന്റെ കാര്യമോ ?
അവന്റെ മുഖം മറച്ചാൽ, അവൻ മറ്റൊരു മനുഷ്യനാക്കും.
നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ തോക്ക് ഉണ്ടോ ?
ഉണ്ട് , ഡൈട്രിച് ഒരെണ്ണം തന്നിരുന്നു.
അത് ദൂരെ കളയൂ.
പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യാൻ പോകുന്നു ?
എവിടെയാണ് നി പോകുന്നത് ?
കാസിനോയിൽ. ട്രക്ക് പോകുന്ന സമയം ഉറപ്പാക്കണം.
ആരുമറിയാതെ .
ശരി. അത് വളരെ ദൂരെയാണ്.
നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് അവിടെ താമസിക്കുന്നത് ? ആ പെൺകുട്ടിയെ കണ്ട് കൊണ്ടാണോ ?
ശരി , ശാന്തനാവ്
ഞങ്ങൾ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം.
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടയാൽ ഇവൻ ശരിക്കും നമ്മളെ അറിയും.
അവിടെ കുറെയധികം പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടാകാം ? ഇവൻ അതിൽ നിന്നും നമ്മളെ അകറ്റി നിർത്തുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...
... അതിനാൽ നമുക്ക് ഇവനെ ശരിക്കും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല..
അവിടെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ.
ആ വാതിൽ തുറക്കുവാൻ താക്കോൽ മതിയാവില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു..
ട്രക്ക് അതിന്റെ ഉൾഭാഗം വളരെ സുരക്ഷിതമായിട്ടുള്ളതാണ്.
കാവൽക്കാർക്ക് അത് തുറക്കാൻ കഴിയില്ല, അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ പോലും.
- നമുക്ക് മറ്റൊരു താക്കോൽ ആവിശ്യമാണ്. - നീ ഇപ്പോൾ ആണോ കോപ്പേ ഇത് പറയുന്നത് !
നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളോട് മുൻപ് പറഞ്ഞില്ല. ആ താക്കോൽ എവിടെ ?
എനിക്കത് കിട്ടി.
നമുക്ക് ആവിശ്യമുള്ളതെല്ലാം നമുക്കുണ്ട്. എനിക്ക് പിന്നീട് ആ താക്കോൽ ആവിശ്യമാണ്.
- അതിനിക്ക് തരൂ. - എനിക്ക് അത് കിട്ടിയില്ല.
വരൂ.. !
തിങ്കളാഴ്ച്ച.
- ജൂലിയോ, നീ എവിടെയാണ് പോകുന്നത്? - എന്നെ ഒറ്റക്കിരിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ.
എന്താണ് ഇവിടെ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് ? നീ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത് ?
എനിക്ക് ചിലതൊക്കെ ചെയ്യാൻ ഉണ്ട്. എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടു.
- നീ എവിടേക്കും പോകുന്നില്ല..! - എന്നെ പോകുവാൻ അനുവദിക്കൂ.
ഡൈട്രിച് ഇനി തിരിച്ച് വരില്ല.
ഒരിക്കലും..
എന്ത് പറ്റി ?
എന്റെ കൂടെ വാ..
- വേഗ എവിടെ ? - വേഗ ?
ഇപ്പോൾ 8:15 . വേഗ എവിടെയാണ് ?
- വേഗയ്ക്ക് അതിന് സാധിച്ചില്ല - അത് സാധിച്ചില്ലേ ?
നീ എന്ത് കോപ്പാണ് പറയുന്നത് ?
എല്ലാം നല്ലതിന് , അവൻ വന്നില്ലെങ്കിൽ പോലും.
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, "അവൻ വന്നില്ലെങ്കിൽ?"
എന്റെ കൈയിൽ ആ താക്കോൽ ഉണ്ട്. അവൻ എനിക്കു അത് തന്നു.
ഏത് കോപ്പാണ് ആ താക്കോലിനെ കുറിച്ച് പറയാൻ പറഞ്ഞത്.
വേഗ ട്രക്കിനുള്ളിൽ ഇല്ലെകിൽ....
..ആരാണ് വാതിൽ അകത്തു നിന്ന്തുറക്കാൻ പോകുന്നത് ?
രണ്ട് കാവൽക്കാർ പുറത്തുവരും. ട്രക്കിന്റെ അകത്ത് ആരുമുണ്ടാവില്ല.
ഇത് നീണ്ട വാരാന്ത്യമാണ് കോപ്പേ ! മൂന്ന് വിലമതിക്കുന്ന ദിവസങ്ങൾ !
അവർ മൂന്നുപേരും ട്രക്കിൽ ഉണ്ടാകണം.
ട്രക്കിൽ മൂന്നാമനായി ഒരാൾ ഉണ്ടാവണം, അത് ഡൈട്രിചിന് അറിയുന്ന കാര്യമാണ്.
ഒരു കാവൽക്കാരനായി വേഗയെ എടുക്കാൻ രണ്ട് മാസമെടുത്തു.
അവൻ ട്രക്കിന്റെ അകത്ത് കയറി പറ്റാൻ രണ്ടു മാസത്തെ ശ്രദ്ധയോടെ ആയിരുന്നു.
ഇപ്പോൾ വേഗ ഇല്ലെകിൽ പിന്നെ എന്ത് കോപ്പനെ വെച്ചാണ് ഇത് ചെയേണ്ടത് ?
പുതിയ ആളെയോ ? അവർക്ക് ഇതിനെ പറ്റിയറിയില്ലല്ലോ ?
മൂന്നാമനെ മറക്കരുത് .
ഡ്രൈവറും പിന്നെ രണ്ട് കവൽകാരും.
സംഘം : 3
ഡൈട്രിച് പറഞ്ഞിരുന്നില്ല.... അദ്ദേഹം ഇതിനെ പറ്റി പറഞ്ഞിരുന്നില്ല....
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൂചനപോലും കിട്ടിയില്ലേ..
ശരിക്കും നിങ്ങൾ ആരാണ് ? നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നു വരുന്നു ?
- മറ്റുള്ളവരെ എനിക്ക് അറിയിക്കേണ്ടത്തുണ്ട്...... - ഇത് കഴിഞ്ഞു. ഞാൻ ഇതിൽ നിന്നും പുറത്താണ്.
എനിക്ക് കൂടുതൽ ഒന്നും ഇതിൽ ചെയ്യാനില്ല. ഒന്നുമില്ല, നീ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ ?
പിന്നെ ഡൈട്രിച് എന്നെ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്താമെന്ന് വിചാരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആങ്ങനെയാണെകിൽ അവനെ ഞാൻ കൊല്ലാൻ മടിക്കില്ല.
മോനെറ്ററൊ !
നായി ******നെ ! ഇത് നിന്റെ തെറ്റാണ്. പൂ...****** !
നിർത്തൂ ! അവനെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടു !
ഇവനെ ഞാൻ ! ഇവിടെ എന്താ ഉണ്ടായത് എന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടതലെ ?
നമ്മുടെ കൈയിൽ ഇപ്പോഴും ട്രക്ക് ഉണ്ട്. ആദ്യം നമുക്ക് ഇത് ശരിയാക്കാം ..
- അതെന്താണ് ? - ഇത് ഒന്നുമല്ല. എനിക്ക് ഇത് പിടിച്ച് നിർത്താൻ കഴിയും.
ഡാ തുറക്ക് , നായി****** നെ !
ഇല്ല ,ഞാൻ തുറക്കില്ല !
അവിടെ ഇരുന്ന് കരയൂ, നായി **** നെ ! നീ പുറത്തിറങ്ങുന്നത് വരെ നിനക്ക് ആയുസ് ഉള്ളു !
എനിക്ക് വെടി കൊണ്ടിട്ടുണ്ട് ! നായി******നെ
നോക്ക് , അവരൊക്കെ നോക്കുന്നു..
അത് എടുത്ത് മാറ്റ്..
അവൻ അകത്തുനിന്നും വാതിൽ പൂട്ടി.
നമുക്ക് കുറച്ച് ടൂളുകൾ ആവിശ്യമാണ് . ഇതൊരു പഴയ വണ്ടിയാണ്, ഇത് നമുക്ക് തുറക്കാവുന്നതെയുള്ളൂ.
- നമ്മൾ ഇവിടെ നിന്നും പോകേണ്ടതുണ്ട് . - ഇല പറ്റില്ല, *******മോനെ
നമ്മൾ എങ്ങനെയാണ് ഇത് പൊളിക്കാൻ പോകുന്നത് ?
ടൂളുകൾ ഉള്ള ഒരു സ്ഥലം എനിക്ക് അറിയാം .
അവിടെ മറ്റ് ആളുകളുണ്ടാവുമോ ?
ഇല്ല , മറ്റാർക്കും ആ സ്ഥലത്തെ കുറിച്ചറിയില്ല .
- പക്ഷെ നമുക്ക് ഇയാളെ ഡോക്ടറെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ട് . - വേണ്ട....
...ആദ്യം ട്രക്ക് . പിന്നെ ഡോക്ടറുടെ കാര്യം.
എന്നാൽ വേഗം പോവാം.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പിന്തുടരും.
ട്രക്ക് എടുക്കു. താക്കോൽ കാവൽക്കാരിൽ ഒരാളുടെ കൈയിൽ ഉണ്ടാവും.
ചെറുക്കാ, നീ വണ്ടി ഓടിയ്ക്ക്.
നായിന്റെ ***** നിനക്ക് ഈ യാത്ര ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ ? നീ ഇത് തുറക്കുന്നുണ്ടോ ?
കുഴപ്പമുണ്ടോ ?
നിനക്ക് ഇത് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലെ.
ഞാൻ മരിക്കുന്നെക്കിൽ വെടി കൊണ്ട്10 മിനിറ്റിൽ മരിച്ചേനെ....
- നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്ക്. എനിക്ക് അവിടെ ചില സഹായം ചെയേണ്ടതുണ്ട് - ഇല്ല, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.
ആദ്യം ടൂളുകൾ എടുക്കു.
ശരി, അതൊക്കെ എനിക്ക് തരൂ.
- എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ ? - ഇല്ല.. ഞാൻ ഓക്കേ ആണ്.
അത് കിട്ടി.
ഒരു വെൽഡിംഗ് ടോർച്ച് ഉണ്ട്, ബോൾട്ട് കട്ട്ട്ടറുകൾ, സ്ലെഡ്ജ്ഹാംമർ ...
അര മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞാൻ ഒരു പത്രം തുറക്കുന്ന പോലെ തുറക്കും.
നിനക്ക് ഉറപ്പ് ഉണ്ടോ ?
ഉണ്ട്.
ഇവിടെ വരാൻ !
ഇതിൽ ഒന്നുമില്ല.
- എന്റെ എടുക്ക് - വേണ്ട, വേണ്ട...
ഇതിന്റെ ഉണ്ടകൾ അകത്ത് ഒരു ബോക്സ് തന്നെയുണ്ട്.
നീ എന്ത് കോപ്പാണ് ആലോചിക്കുന്നെ ?
നിന്റെ ഒപ്പവും ആ ചെറുക്കന്റെ ഒപ്പവും ഞങ്ങൾ പണം പങ്കുവെയ്ക്കുമെന്ന് നി കരുതുന്നുണ്ടോ ?
മണ്ടാ ... ശരിക്കും ആരെങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്യുമോ ?
നീ ആ താക്കോൽ എനിക്ക് തരും..
ഡൈട്രിച് ഉണ്ടായിരുന്നെകിൽ പോലും തരും ,ശരി.....
അവന് അറിയമായിരുന്നു. എനിക്കും അറിയമായിരുന്നു എങ്ങനെയാണ് കളി ജയിക്കേണ്ടതെന്ന്... പക്ഷെ നീ...
ഒരു മണ്ടൻ തന്നെ..
ഞാൻ നിന്നെ ആദ്യം കണ്ടപോൾ അവരോട് പറഞ്ഞതാണ് . "നീ പണിയാവുമെന്ന്"
"ശരിയാവില്ലെന്ന് "
നീ എന്താണ് വിചാരിച്ചിരുന്നത് ?
ഇത് ശരിയാവും.
(എന്താ അവിടെ നടക്കുന്നത്.)
ഡയാന.....
ഡയാന.?
ഡയാന !
ബുധനാഴ്ച്ച.